Qué cables, caños y cajas están prohibidos en una instalación domiciliaria

En una instalación fija de vivienda están prohibidos los cables de alambre macizo, los cordones flexibles tipo taller, los cables embutidos directamente en la pared sin caño, los conductores desnudos y los caños plásticos propagantes de la llama, que en general son los de color naranja. Además hay reglas de tendido que no se discuten: llaves, protecciones y conexiones van dentro de cajas, no hay empalmes dentro del caño y un caño nunca queda suelto en el aire. Esta nota repasa lo que prohíbe la reglamentación AEA 90364-7-770 y cómo se traduce en obra.

Las fichas que usamos toman la edición 2017 de la 770. En la edición 2026 la numeración de las cláusulas cambió, así que acá las referencias de cláusula son las de la edición 2017 y conviene confirmarlas contra el texto vigente antes de citarlas en un informe.

Cables que no se pueden usar en instalación fija

La lista de lo que no se admite es larga, pero la mayoría de los casos de obra caen en pocas categorías:

• Cables de alambre macizo (un solo alambre): no se permiten. La norma lo prohíbe de forma expresa.
• Cordones flexibles tipo taller y similares: son para aparatos portátiles o que se desenchufan. No son para cablear bocas, tomas ni llaves de una instalación fija. La misma prohibición alcanza a los cables IRAM NM 247-5, IRAM 2039 e IRAM 2188 usados como instalación fija.
• Conductores desnudos: solo se admiten como electrodo de puesta a tierra.
• Unipolares sin envoltura fijados directamente sobre mampostería, yeso o cemento, o tendidos en el aire en interiores y semicubiertos. La excepción es hasta 24 V con fuente de muy baja tensión de seguridad.
• Unipolares sin envoltura dentro de elementos estructurales, tabiques huecos, cielorrasos suspendidos o mamparas.

Un detalle práctico: si ves un cordón paralelo "de dos vías" saliendo de una caja de pared hacia un tomacorriente, eso ya es un incumplimiento, aunque funcione perfecto.

Cómo no se tienden los cables

Aunque el cable sea el correcto, la forma de tenderlo también tiene prohibiciones:

• Cables embutidos directamente en paredes, techos o pisos, sin caño.
• Cables con envoltura fijados sobre mampostería por debajo de 2,5 m.
• Cables, con o sin envoltura, sueltos sobre cielorrasos suspendidos.
• Cables sobre canaletas, listones o zócalos de madera u otro material combustible.
• Cables bajo canaletas, zócalos o revestimientos que no sean no propagantes de la llama.

Todas estas prohibiciones apuntan a lo mismo: que el cable esté protegido de los golpes y que no propague el fuego.

Caños: cuáles no y cómo se instalan

La reglamentación prohíbe los caños plásticos propagantes de la llama. En general son los de color naranja, y también cualquier caño de otro color que no cumpla la no propagación. Para televisión, teléfono y datos se recomienda que los caños también sean no propagantes.

Para los caños embutidos, algunos puntos que se olvidan:

• Recorridos embutidos o a la vista ortogonales: tramos rectos unidos por curvas, sin festones.
• Máximo 3 curvas entre bocas, cajas o gabinetes.
• Todo caño termina en una boca, caja o gabinete. No quedan caños sueltos.
• Los caños de acero liviano o plástico de clasificación inferior a la indicada, embutidos con menos de 50 mm de recubrimiento, necesitan protección mecánica.
• Los caños corrugados (curvables) solo se admiten embutidos en paredes y techos si se pidió la inspección correspondiente y se cumplen las condiciones de recorrido, curvas y sujeción. No se usan colgados del techo.
• Si el caño es corrugado por dentro, se elige la medida inmediata superior a la que da la tabla.
• No se permite un solo cable unipolar dentro de un caño metálico.

En cuanto a medidas: los circuitos terminales llevan caño de 13 mm de diámetro interior como mínimo (RL16, RS16, RSP16 o RP16), y los principales o seccionales 15 mm (RL19, RS19, RSP20 o RP20). Si el caso no figura en tablas, los cables con su aislación no deben ocupar más del 35 % de la sección interior.

Cajas, empalmes y conexiones

Las llaves, las protecciones y las conexiones van dentro de cajas. Y dentro del caño no se hace ningún empalme ni derivación. Primero se termina la cañería con sus cajas y la obra húmeda; recién después se pasan los cables, dejando al menos 10 cm de cable en cada caja.

Más reglas de cajas:

• En tramos rectos sin derivación, una caja de paso como mínimo cada 15 m.
• Las cajas tienen que estar siempre accesibles.
• Cada boca sirve a un solo circuito. Puede ser caja de paso de otros circuitos, pero no de derivación de otros circuitos.
• A la vista, toda caja se fija en al menos 2 puntos y todo caño se fija a no más de 0,5 m de la caja.
• A la intemperie, cajas y canalizaciones sintéticas o resistentes a la corrosión; no cajas de acero solo esmaltadas. Con dispositivos y sin chorros de agua, IP44 como mínimo; con chorros de agua, IP55.

Para las uniones, la 770 admite retorcer hebras en cables de menos de 4 mm² (hasta 4 conductores) y en cables de 4 mm² (hasta 3 conductores), con aislación equivalente. Más de 4 cables juntos van en bornera.

Errores comunes en obra

• Usar cable de alambre macizo "porque es más fácil de pasar" o cordón taller para una boca de pared.
• Dejar un empalme tapado dentro del caño, sin caja.
• Poner caño naranja o de un color que no se sabe si es no propagante.
• Pasar los cables antes de terminar la obra húmeda y las cajas.
• Dejar un caño terminado en la pared, suelto, sin llegar a una caja.
• Superar las 3 curvas entre cajas para ahorrar una caja de paso.

Preguntas frecuentes

¿Se puede usar cable flexible tipo taller en una instalación fija? No. Los cordones flexibles tipo taller o similares son para aparatos portátiles o que se desenchufan, no para instalación fija.

¿El caño naranja está prohibido? Lo que está prohibido es el caño plástico propagante de la llama, que en general es el naranja. Cualquier caño de otro color que no cumpla la no propagación tampoco se puede usar.

¿Puedo empalmar dentro del caño si lo cubro con cinta? No. No se permiten empalmes ni derivaciones dentro de los caños; las uniones van en cajas y con aislación equivalente a la del cable.

Cómo te ayuda EGC

Con EGC podés armar el tablero de la instalación y su esquema unifilar para entregar un trabajo ordenado. Probá el tablero en EGC y el esquema unifilar.

Fuentes

• AEA 90364-7-770, edición 2017: cláusulas 770.10.1, 770.10.3.1, 770.10.3.3, 770.10.3.4, 770.10.3.6.2, 770.10.3.8.1, 770.10.3.8.2, 770.10.3.8.3 y 770.10.3.8.4.
• Fichas de la base de conocimiento técnico de EGC.